Trainingsbeginn

In der letzten Woche konnten wir endlich mit dem Training der Hunde beginnen. Die Temperaturen am frühen Morgen liegen zwischen 6 und 10 Grad und das ist kühl genug für die kleineren Ausfahrten mit 8 Kilometer. Die Strecken werden im Laufe des Herbstes erhöht, so dass die Hunde richtig fit sind, wenn der Schnee kommt.

 

Mando und Punk im Lead und Shane schaut neugierig wer da am Boden liegt.

Hier geht es im Winter direkt über den See weiter.

Bademeisterin Heike passt auf, dass keiner von den Jungs einen Kopfsprung ins Nichtschwimmerbecken macht.

Angus und Smudo haben sich wieder Mal voll ins Zeug gelegt.

Pelle

Urlaub auf dem Bauernhof

Wir, Hiltrud, Alex und Lotte, die Urlaubsvertretung von Heike und Michi, haben die letzten zehn Tage bei herrlichem Wetter die Hunde bespaßt und auch sonst allerhand Schabernack getrieben.

Alex und Hiltrud beim Kanu fahren

Bei Temperturen bis zu 30° C sind nicht nur die Hunde dementsprechend träge...

sondern auch wir!

Doch die Arbeit auf dem Kartoffelacker ruft 

Das Holz will in den Schuppen...

die Bratlinge wollen auf den Teller...

und die Kanelbullar in den Korb!

Die Beeren wollen in den Eimer

und das Feuer wärmt am Abend die müden Glieder:

Und zum Schluss besuchen wir noch eine typisch schwedische Auktion.

       Insgesamt ging die Zeit mal wieder viel zu schnell vorüber und wir kommen gerne wieder!

Sommerwochen

Auch hier in Lappland ist es hochsommerlich. Wir zeigen ein paar Impressionen der letzten Zeit und manchmal sollte man nicht glauben, dass man in Lappland ist.

 

Karibik? Nein, das ist der Strand in Moskosel.

Zwei dicke Freunde: Max und Michi.

Die Nächte am Lagerfeuer sind lang....

Heike, Amelie, Tanja und Max haben das traumhafte Wetter genützt um eine Paddeltour im Fluss- und Seensystem rund um Moskosel zu machen.

 

Tanja und Amelie, kerzengerade durch die kurvigen Flüsse.

Ein Seeadler beobachtet die vier ganz genau.

Und am Ende der Tour kann auf dem Campingplatz in Moskosel entspannen.

Gearbeitet wurde natürlich auch: das Brennholz für den kommenden Winter wird in die Scheune gebracht.

Ein Fabelwesen schwebt über Tjapps!

Ab heute werden Lotte, Hiltrud und Alex für die nächsten zehn Tage die Hunde versorgen und auch sonst nach dem Rechten schauen hier in Tjapps. Wir machen uns auf den Weg nach Deutschland um zu schwitzen (und zu feiern).

Alles im Griff.